Badatel historie Reiki, Min Wang objevil v tchajwanském digitálním národním archivu sérii dokumentů o Mikao Usuiovi – Usui Sensei(15/08/1865 – 09/03/1926) z roku 1904, včetně jeho vlastnoručně napsaného životopisu. Wang CV přepsal a informoval o všem na svých webových stránkách (https://www.reiki.com.tw/news/278/).
S ohledem na nedostatek písemných dobových zpráv o Usui-sensei, kdy doposud jediným písemným pramenem o jeho životě byl pamětní kámen vztyčený roku 1927 v Tokiu členy Usui Reiki Ryoho Gakkai se jedná o opravdovou senzaci pro zájemce o historii Reiki.
Wang nalezl spis o Usui Mikaovi, který vznikl, když byl Usui v srpnu 1904 (krátce před svými 39. narozeninami) přijat do zaměstnání jako člen komise pro vyšetřování tradičních tchajwanských zvyků v rámci Úřadu pro občanské záležitosti japonské koloniální vlády. Tchaj-wan byl tehdy pod správou Japonska. Jedná se o první primární zdrojový dokument potvrzující dosavadní ústní podání historie (z Usui Reiki Ryōhō Gakkai), že Usui-sensei pracoval pro japonského státníka Gotō Shinpeie. Gotō byl v té době hlavním civilním správcem Tchaj-wanu a byl tedy Usuiho nadřízeným.
Spis obsahuje také Usuiho ručně psaný životopis. Jedná se o jeden z nejdůležitějších objevů za zhruba 30 let historického výzkumu Usuiho života. Mnoho bodů z tohoto životopisu potvrzuje a prohlubuje informace z jeho života, jak je popsán na Usuiho pamětním kameni, a také informace, které o Usuiovi šířila Hawayo Takata, která Reiki přinesla přes Hawaii do USA. Usuiiho podpis a styl životopisu odpovídají dochovaným pěti principům Reiki (gokai), které Usui vlastnoručně napsal.
Přímý překlad dokumentů naleznete na stránce Min Wanga. Níže uvádím překlad převzatý z článku Justina Steina, amerického historika, který se věnuje zkoumání historie Reiki (Steinovy vysvětlivky jsou uvedeny v hranatých závorkách) – viz článek Justin B. Steina z 12. dubna 2025 (anglicky) https://www.facebook.com/JBSReikiResearch
březen 1885 [věk 19]: absolvoval střední školu Gifu Kayō School 岐阜華陽学校
duben 1885 – únor 1886 [věk 19–20]: pracoval pro prefekturu Gifu (měsíční plat 7 jenů)
březen 1886 – prosinec 1888 [věk 20–23]: pracoval jako zástupce manažera / supervizor Mino Products Association [v Mino City, Gifu] (měsíční plat 15 jenů)
duben 1889 – červenec 1891 [věk 23–26]: studoval angličtinu na Kanda Taisei Gakkan 神田大成学館 v Tokiu (nyní střední škola Taisei)
květen 1892 – srpen 1894 [věk 26–28]: založil a učil na [škole v Tokiu s názvem] Kanda Nisshin Gakkan 神田日新学館, aby vychovával nadané studenty.
březen 1893 [věk 27]: promoval na katedře literatury Kanda Shibun Gakkai 神田斯文学会 [instituce pro studium klasické čínštiny]; studoval psychologii u Dr. Motory Yūjirōa [jednoho z prvních japonských experimentálních psychologů, který byl později téhož roku jmenován prvním vedoucím katedry psychologie na Tokijské císařské univerzitě]
duben 1893 [věk 27]: nastoupil do druhého ročníku na Japonské právnické fakultě (nyní Nihonská univerzita), kde dokončil studium až do prvního semestru třetího ročníku
březen 1894 [věk 28]: získal licenci učitele základní školy od Tokijské prefekturní kanceláře
květen 1895 – prosinec 1896 [věk 29–31]: studoval psychologii a filozofii na „Americké škole Hocking [nebo Hawking?]“ (アメリカ・ホッキングスクール)
leden 1897 – prosinec 1898 [věk 31–33]: pracoval v San Franciscu v USA (měsíční plat 75 USD)
březen 1899 – únor 1903 [věk 33–37]: pověřen americkou dámskou misionářskou společností [pravděpodobně Ženskou zahraniční misijní společností pro metodistickou episkopální církev] založením charitativní školy a základní školy ve Fukagawě, kde působil jako dozorce (roční plat 300 USD).
červen 1899 – srpen 1901 [věk 33–35]: založil a dohlížel na večerní střední školu v severní Asakuse v Tokiu [tuto školu mohla provozovat stejná dámská misionářská společnost].
březen 1903 – květen 1904 [věk 37–38]: působil jako konzultant v železárnách Tanaka ve Fukagawě (měsíční plat 50 jenů).
Tento životopis výrazně rozšiřuje znalosti o životě Usui-sensei před založením Usui Reiki Ryōhō. Několik bodů v životopise potvrzuje aspekty z dalších vyprávění, která máme o životě Usui-senseie.
Například pamětní kámen na senseiově hrobě v Saihódži říká: „Jako mládí pilně studoval a předčil své vrstevníky. Když zestárl, cestoval na Západ,“
Odkazy:
Původní článek p. Min Wanga: https://www.reiki.com.tw/news/278/
Stránky archivu Tchaj-wanu 國史館臺灣文獻館典藏管理系統
Článek Justin B. Steina z 12. dubna 2025 (anglicky) https://www.facebook.com/JBSReikiResearch
Fotografie a popis originálů: https://www.reiki.org/usui-historical-documents
Youtube video – Olaf Böhm (německy): Usui Sensei war in Taiwan – Neue Entdeckungen und mein erstes deutsches Video
Napsat komentář